[EngSub] Run BTS 2019! – Ep.38

[EngSub] Run BTS 2019! – Ep.38

[Run BTS! Spin BTS] Run BTS! Hello everyone,
let’s all shout it out before we begin. Please go ahead Suga. – Run! – BTS! Happy new year everyone. [1st shooting in the new year]
Happy new year, happy new year. – It’s the first Run BTS! of the new year.
– Yeah. [What is the topic of today?]
What do we do today? Today’s topic is, – Spin BTS.
– Spin BTS! [Today’s Run BTS! Roulette Special! Spin BTS
Everything is settled by the roulette] [The 1st & 2nd team will be given snacks
according to the roulette results] [Which teams will get the snacks, and which
teams will get the penalty?] [Full of history and tradition, the members choose
the penalties] As the long history of Run BTS… I like what you’re wearing today. [They forgot about Suga’s penalty]
Let’s talk about him for a minute. [Hello everyone] Just pretend I’m not here
and be natural about it. [Do you remember?]
I can’t believe this day has come. [Jimin’s happiness for being 1st place at the
Manito episode…] Every since I joined BTS, [RM’s kind explanation]
I think it’s my first time to be 1st place. – My first time to be 1st place for a quiz.
– The 1st place has a prize. [The member who came in last has to wear the
character outfit to the next shooting] What is it? – The one who came last, has to wear the
character outfit and… – He has to wear it? – And advertise for it.
– On the show? [Oh yeah]
As if he had always wore that. [He looks so natural in it]
– Even his hair color is… – You look good in it. [So excited]
Say you’re Chimi for today. 1, 2, 3! [Say it with your eyes!]
[OK!] I’ll write it down. [BT21 character outfits have been prepared for
all the members] There are outfits that fit all 7 of us here. [Discussions about the penalty – Pick the biggest
one. – Can wearing that outfit be a penalty? It’s not that… The team that scores lowest has to wear
the outfits of the one with the highest scores. – Good idea.
– Yeah. [Adds penalty, “wear BT21 of the winner’s]
They have to wear the BT21 character outfit of the winning team. [All gathered around]
Number 2, number 2. [Thinking] – Nothing else?
– We’re using up all the time on this. Write what you’ve wanted to do.
Something like blurring out. – 1 shot blur out.
– 1 shot blur out. [Perfect]
OK. 1 shot, blur out. [Blur out added as a penalty]
That would be so sad. [No… Don’t worry about us…]
The editing team will hate us for that. You got to be strict about this. Mountain climbing. [RM’s suggestion for mountain climbing]
Let’s write down mountain climbing for one. If I land on that, I’ll spin it again. [Penalty added, “RM’s mountain climbing
partner] RM’s mountain climbing partner. I won’t land on that. That’s like a tiny section. [And one last slot]
Then the last one is… We wrote 4 penalties. – What would we really hate to do?
– Going into a stream. – Like “1 Night and 2 Days”.
– No way! – That could kill us. No way.
– One more mountain climbing? Sure. Once more.
It’s a tiny slot. Making RM’s a lunch box to eat on his
mountain climb. Hold on. [Jimin’s idea is excellent]
Making RM a lunch box! Making a lunch box! That’s awesome. [Penalty added, “Make RM a Lunch Box”] It’s getting hot in here. We wrote down all the penalties. [Roulette special! Spin BTS! Team Results>,
Red – RM, Suga, V] [Yellow – Jin, Jimin] [Blue – J-Hope, Jungkook] Those are our teams, everyone. [A new formation] – This is new.
– We’re not good at games. [Knowledge and strength] They’ll will win on the
thinking ones, and they’ll win on physical fitness. [Life is all about the luck]
– What about us? – We’ll win if we get lucky. [The roulette will decide their names]
Everyone, now let’s pick the team names. [Shout the name!] – Bang Shihyuk team.
– Bang Shihyuk is a good one. When we go on V LIVE we always call him
by his name instead of calling him producer. – We’re huge fans of him.
– Of course. [Suga’s prediction] Once this is aired, he’ll
probably screen capture it and post it on Twitter. [The CEO is watching] – “You guys”. – “You didn’t
think I was watching, huh”? That kind of thing. [Roulette Special! Spin BTS!
Happiness Evangelists – RM & Suga & V] [Golden Youngest – Jin & Jimin] [Cherry team RM – J-Hope & Jungkook] [Nervous]
I have a bad feeling about today. [Maybe next time for the legendary Kim Seok Jin
team…] – We should have got Kim Seok Jin. – Yeah. [The Happiness Evangelists team]
That’s long gone now. We have a new team name. Give us the next wheel. [Roulette Special! Spin BTS!
Spinning for the game order>] [1. Puzzle Tug-of-war 2. Sound Guessing 3. Clear
Box Challenge 4. Finding Words 5. BTS One Body] [You can tell by the props?] – Just by looking at
the props… – I can tell. – Can’t you tell? [Smart]
– Just tug on it. – I’m thinking hard. – I’m not sure how it works though.
– Just tell us which members should play. [Roulette Special! Spin BTS!
1st game. Puzzle Tug-of-war] [The team that finishes the puzzle first, with
their bodies tied to the 3 ropes gets the point] [There are 3 levels and they go higher] [Golden Youngest – Jimin, Cherry RM – J-Hope
will go again since they are 2 member teams] – You can go to the back and cheer.
– OK. [The youngest member is good]
We should take care of your condition. [I trust you]
Jimin, you’ll win, won’t you? – It looks hard.
– V, can you tug on it? [Me?]
Go ahead. Try it. Can you move? [The rope is harder to tug than they thought]
Hey! [Why won’t you go forward…]
Hey! Hey! Hey! [Harder than he thought]
– This is hard. – Don’t use up all your energy. [I’m not confident]
I’m not good at games using physical strength. [Taking off his coat] [Wow]
V, are you taking off your coat? [He’s going to try his best]
Look at his tie, so original. [I can’t lose to him.]
He took it off. Look at his sweater. [So antique looking] Wow, you get to wear clothes.
I’m so jealous. [What are you talking about?] You don’t have
clothes to take off. – You’ve got the best outfit. Yeah, that’s so warm. Get ready, go! [Struggling] [Wow~ Looking stable]
V is doing so well. He’s already got 2 down. [Jimin is very calm]
It doesn’t look like Jimin is struggling at all. [Let’s be calm]
Jimin has got the upper hand. [Jimin has the upper hand]
Since he’s in the middle. Jimin isn’t affected at all by the other two. [J-Hope is struggling]
You guys, we’re on V LIVE, say something. [The 2 members struggle at V’s strength] [Come on]
What is this? A bull fight? [This was a practice round]
– This was a practice round. – Yes, of course. [He holds on to the box] I don’t think I can play, because it’s so funny. Is that supposed to be an obstacle? [What do you mean?] The other team members
are holding on to the box so it won’t move. [Start!]
– Ready! – Let’s go! [What is going on?]
Hey! Hey! Come on! [J-Hope is doing so well thanks to V]
[Heehee] V has to go, V has to go. [Come on]
– Yeah. – Jimin, come on. [Runs!] [At one tug] [Jimin is so good!]
Jimin~ [I’m the strongest one here!]
– Jimin is like a bull. – Jimin is like a bull. [The youngest member looks most excited]
Jimin is at it again! He’s going for it. [So worn out]
Everyone is so strong. [Steps forward] [V stays calm] [Come on!]
Jimin, come on! [V stays nice and calm]
V is so calm right now. – He’s looking at the puzzle.
– Be calm, be calm. [Falls]
Jimin fell. This is your chance. Come on V. [Jimin, come on!]
Jimin, J-Hope is done! Jimin! [Jimin changed his route to bothering J-Hope] [No! No!]
The last piece! The last piece! [Jimin is being pulled by J-Hope]
Hurry up V! [J-Hope is done with his puzzle]
– OK, I’m done! – J-Hope is done. V, come on, let’s work together. [Round 1, Cherry RM team wins!] – I didn’t think J-Hope would win.
– Me neither. [Jungkook plays in the 2nd round]
Remember. You’re playing against Jungkook. That’s why Suga is playing. He practices Judo lately and he’s really strong. [An ace?]
Look at our ace. Come on look at him. [Everyone thinks he’s cute]
This really suits you well. [Excited]
I’m looking forward to this team play. [It’s all about the center of gravity, Suga]
You got to think about the center of gravity. [Talking nonstop]
You should bring down the center of gravity, OK? [Leaning funny]
Aren’t you bending too much? [Ready to play] [Start!]
Ready! [Jin, where are you going?]
Jin, where are you going? Jin? [Suga who talked about the center of gravity…]
Hey! Hey! Hey! [Looks so sad] [I can’t even touch it]
[Almost there] Hey! Hey! Hey! [Urgently]
Hey! I’m not even touching the box yet. [The puzzle is so far away]
He hasn’t even reached the puzzle yet. [Same here]
[Are you having fun? Or just a hard time?] [Being fussy]
Hey, get out of here. [Can’t hear him] [Calm]
– Jungkook… – Let go. [Jungkook is staying still while everyone else
is struggling] Let’s let Suga play. [I haven’t even reached the puzzle]
Hey, look at me. Jungkook is really clenching his jaw. [He’s having a hard time]
– Where does this go? – Hey, look at me! – Hey! – I don’t know what will happen now.
I’m going to cheer for whoever wins! Hey, just keep your hand covers on. [Here I go]
– Let’s go! – Let’s go! [Stumbling]
[A paper doll?] [Falls] [Jin, come on!]
Jin, come on. I can’t. [He must have different bones or something]
I can’t. [It’s almost like Jungkook vs Jin & Suga]
You should gang up on him. 2 versus 1. [He can’t finish the puzzle though]
I can’t finish the puzzle here. [He can match the puzzle but…]
Suga’s done quite a lot here. He’s got a lot of the pieces in. [Run Jin!] [Drags] [You tugged me?] [The power strike]
[Suga is being dragged helplessly] [Come here]
Jungkook is being pulled. [Leave everything in the past!] [I’m a dangerous animal!] [The puzzle falls to the ground] – Hey!
– Done done done done done. [Round 2, Happiness Evangelists win]
– Done! – Suga is done! [Surprised]
Really? [Finishing the puzzle is more important]
– This isn’t about who’s strongest. – I told you. [Perfect] [Urgently]
Don’t show him beforehand. [Scanning] [Start!]
You should mix those pieces up again! Whoa! [He’s quite stable]
Hey guys! [Surprised]
J-Hope is pretty good at this. [Jimin has changed his strategy]
This is Poli. Poli! [Jimin looks off of the others and runs back]
What are you doing? Are you cheating? [Jimin is struggling] [Dragged] [Come on, win! He decided to help someone else] [Bewildered]
Come on. Jimin, come here with your puzzle. Now it’s all about the puzzle. [RM doesn’t get it]
I don’t get what this is. [Come here] [He’s finishing the puzzle instead] [Talking to himself]
Yeah, be calm. Stay calm. Stay calm you guys. [Jin and Jungkook finish Jimin’s puzzle] I’m done! [Round 3, Cherry RM’s team wins!]
It’s perfect. [Roulette Special! Spin BTS! RM & Suga & V, Happiness Evangelists – 1 point] [Jin & Jimin, Golden Youngest – 0 points] [J-Hope & Jungkook, Cherry RM team – 2 points] [Curious]
What’s the next game? You have to guess what sound we’re playing. This is a good game. [Roulette Special! Spin BTS!

RM & Suga & V, Happiness Evangelists – 8 points] [Jin & Jimin, Golden Youngest – 5 points] [J-Hope & Jungkook, Cherry RM – 5 points] [Roulette Special! Spin BTS!] [1st place]
[Jin & Jimin, Golden Youngest – 16 points] [2nd, J-Hope & Jungkook, Cherry RM – 15]
[3rd, RM & Suga & V, Happy Evangelists – 14] Do you want to start with the penalties? [They will spin for the penalties and snacks!]
We’ll go with snacks first. [Roulette Special! Spin BTS!
Snack Roulette Results] [1st place winners spin for snacks, the
Golden Youngest team – Sandwiches and Juice] [2nd place will spin for snacks and spin once
more on the OX wheel for snacks] [Cherry RM team – Chocolate
(But they got X on the 2nd wheel)] [Happiness Evangelists have to spin the
penalty wheel] I think BT21 is a normal one. [Some are normal penalties] And the one with
the curly hair shooting is normal too. Yeah, at least that’s cute. [Snacks are ready] – Sandwiches were
a good choice. – They look good. They look expensive. [Cherry RM team come sniffing]
You can’t leave a thing. Got it? They’re not the main.
We are. – Let’ go.
– Spin the wheel! [Where will they land?]
This is our fate. Please, land on mountain climbing. [Please don’t…]
Please land on packing lunches. [Will it be mountain climbing?]
Climbing buddies? [The wheel goes back a little!]
Now it’s spinning backwards. – What’s that? – Wait. [V – Let the staff do what they want with him]
Allows the staff to do what they want. [It’s not that good?]
– I’m jealous. – That’s not a good thing. You might have to go mountain climbing. [Looks at the staff] They wouldn’t do that
to me. The director is close with us by now. [What will RM land on?] Namjoon.
Don’t look. Don’t look. – Here you are. – We’ll look at it and react for you.
– You can guess with our reactions. [So nervous] – It can’t be…
– It can’t be. [Are the members fooling with him?]
Really? [RM is so nervous]
You have to spin once more. [RM is already going mountain climbing]
– Spin again. – Why? Is it mountain climbing? That was close. Oh never mind.
I have to go anyways. – Once more.
– Let’s go! [The roulette spins once more with a heavy sigh]
RM, just stay there [I’m not going to watch] OK. It might be fun if he lands on making lunch boxes. [That’s no fun for me]
Then he has to pack his own lunch. [The roulette is moving…]
– No? – No way, that can’t be. [What will RM land on?]
Wait up. [1 shot blurred]
Congratulations. – Congratulations.
– Why? [RM’s penalty – 1 shot blurred]
– Blurred 1 shot. – All right. Not bad. [Just saying whatever comes to mind]
Just blur me out. I like it actually. [Penalty]
Please, blur me out. [For those of you who want to see RM,
we will blur out his body only] [Lastly, it’s Suga’s turn to spin]
You know how I roll right? Straight up. Climbing partners would be amazing.
Just once please! [Spins as if he doesn’t care but looks nervous]
Partner! [RM wants him to land on partner] I think that
you might land on being my partner. [Why are you standing behind the wheel together?] [Nervous]
– Don’t touch it. – I didn’t. [Hey…] [Am I shaking?]
For real? [Gets up] [V is surprised] [What?] [Penalty]
Hey! What? [Suga landed on pass?]
What is that? [The members are trying to trick him]
– You can switch. – We’ll give you a chance. – Don’t touch it.
– Hold on for a second. [Worried about his shot] – It’s not decided yet.
– Get out of my shot. [The members are tricking him]
It’s like fate. [Suga isn’t persuaded]
No, I’m not going to switch. [The arrow moved] [Penalty]
– I stick with it. – Are you sure? – Yes. [Sighs]
Yes I stick by my choice! [He’s amazing] [Excited]
Again? [So funny]
– Again. – Yep, once again. Hey it’s better than being blurred out. Yeah it is. So I have to wear this again? [Almost in tears] So whose outfit
do I put on this time? [Suga’s penalty – Jin’s RJ character outfit]
– Jin’s outfit. – RJ. [Making fun of him]
Yep, again. [Given up]
– RJ is cute. – I’ll come back as RJ. We’ll let V select. [I didn’t think you were this bad…]
You are too mean. [Staff decides to use V this way]
I would spin once more if it was me. – I’ll do it.
– Go back. [I guess everyone wants to go mountain
climbing?] He should land on climbing. [Will the gods of entertainment shows help?]
Will the gods help us out? [What’s this?]
Hold on there. [Eyes wet]
Wait, really? [V – Has to shoot Run BTS! in curls]
Really? [Gives him an option] Will you stick to this one
or do you want to change to mountain climbing? [Tries to trick him] I think they’re
similar choices. What’s the difference? [Tries to trick him 2]
V, mountain climbing might be better. [Tries to trick him 3]
You can bond with RM. What will happen? [Wavering] – We’ll count to three now.
– Make a decision. – Make a decision. [Now it’s time to decide]
Three! – 3! 2!
– I’ll go mountain climbing. [This innocent sheep gets caught in the trick]
It was shooting Run BTS! in curls. [He has to go mountain climbing]
But you chose to go mountain climbing… [Oh no…] – Achasan Mountain is waiting for you.
– I’d go with the curls. [Penalty] I didn’t expect this to happen but
I’m happy that I have a partner now. [RM could have been lonely but now he has
someone] At least you won’t be lonely. – Hey, it’s a good thing for you.
– I know, I didn’t say anything. [Penalty] [Very happy] [I love this]
We wanted you two to bond. The penalties are fun.
It’s fun since we don’t have to do them. – Run BTS! will continue on. Run!
– BTS! [Next time, it’s RJ!]
– What’s next? – RJ. – Back as RJ.

Danny Hutson

100 thoughts on “[EngSub] Run BTS 2019! – Ep.38

  1. People out there worrying about global warming and these 7 people are trying to decide whether Jimin and Jin were drinking their imaginary Americano with a straw or not. 😂😂😂

  2. Rm and suga's collaboration has me dead😂😂😂😂😂😂😂😱😱😱😱😱😱they literally share the same brain cell😛💜🥰♥️😅😍

  3. 10:30
    Im listening to the sound and i accidentally shout "ITS THE ONE WHERE RM WAS TRYING TO TAKE OUT THE NOODLES!!!"


  5. suga is boring i'm tired of them leaving V out all of the time. i'm watching run bts for the 2nd time after v mentioned earlier that he gets ignored and now im realising they do actually ignore him it hurts. cute v the funniest member, always getting excluded

  6. hahaha…min yoongi almost killed me during the tug of war..hhhaa..how cute of him..i just couldnt stop laughing at how cute he was

  7. Rm and suga r the same in that game and suga did say that they lived the longest together in a house so heart warming 💜💜💜💜

  8. ยุนมินน่ารักอ่ะ..ชูก้านางใส่ชุดคอสตูมเป็นรูปชิมมี่ของbt21 แล้วคือชิมมี่เป็นตัวที่จิมินออกแบบเอง…แล้วชูก้าใส่ชุดชิมมี่…ยังไงคะ55555

  9. RM and Suga defending V. Then RM looking so proud at V's idiom and correct answer for the last question.

  10. I'm sorry whenever someone has to imitate Suga and they don't know what to do everybody says: Just stay still. Cracks me up every time 🤣.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *